|
Este es un glosario de términos usados en el
diagnóstico de problemas de patas en pollos.
Oprima
aquí para consultar diccionarios médicos
más completos en la internet.
-
Chondroepiphysis
(CE) - Condroepífisis (CE)
- Extremidad cartilaginosa de los huesos largos
localizada por debajo del cartílago
articular.
-
Diaphysis
- Diáfisis
- Eje central del hueso largo.
-
Dyschondroplasia - Discondroplasia
- Falla localizada de osificación endocondral,
compuesta de cartílago no vascularizado y no
mineralizado. Esta lesión presenta una placa de
crecimiento normal con persistencia de células de
transición en la metáfisis.
-
Epiphyseal
vessels - Vasos Sanguíneos Epifisiarios
- Fuente de nutrientes para la placa de
crecimiento.
-
Growth
plate - Placa De Crecimiento
- Area de tejido especializado en los extremos de los huesos largos
que permite el crecimiento longitudinal de los mismos hasta la madurez
sexual. Compuesta de varias zonas diferentes de células proliferantes,
de transición e hipertróficas que forman una lámina
cartilaginosa sobre la que se forma el hueso. (Ver información
general en Wheeless'
Textbook of Orthopaedics).
-
-
Growth
plate band (GPB) - Banda De La Placa De
Crecimiento
- Banda de la placa de crecimiento compuesta de
células proliferantes y de transición.
-
-
Hypertrophic
Cartilage (CC) - Cartílago
Hipertrófico (CC)
- Espículas de condrocitos hipertrofiados
asociados con la matriz extracelular entre los
túneles vasculares.
-
Metaphyseal
- Metáfisis
- Lámina ósea trabecular que se origina
de la osificación endocondral.
-
Metaphysis
Vessels - Vasos Sanguíneos
Metafisiarios
- Cartílago invasor, erosionado.
-
Not
Present - Ausente
-
Periosteumn
- Periostio
- Envoltura de tejido conectivo que se encuentra
cubriendo la corteza ósea.
-
-
Physis
- Fisis
- El área de crecimiento óseo cerca de
los extremos.
-
Proliferating
Cartilage - Cartílago Proliferante
- El área en la que se crea el crecimiento
longitudinal del hueso mediante el crecimiento activo de
los condrocitos.
-
Rickets
- Raquitismo
- Falla generalizada en la osificación endocondral caracterizada
por la falta de mineralización de la matriz cartilaginosa epifisiaria
y la falta de vascularización. (Ver información general
en Wheeless'
Textbook of Orthopaedics).
-
- ...Vitamin D and/or Ca++ deficiency Rickets -
... Raquitismo debido a deficiencia de Vitamina D
ó Calcio
- Elongación de la banda de la placa de crecimiento con diferenciación
insuficiente de las células proliferantes, aumento de la
matriz orgánica no mineralizada (osteoide) y remodelación
insuficiente del cartílago hipertrófico (CC). (Ver
información general en Wheeless'
Textbook of Orthopaedics).
-
- ...Phosphorus Deficiency and or Ca++ Excess
Rickets - ... Raquitismo debido a deficiencia de
Fósforo y/o Exceso de Calcio
- Banda de la placa de crecimiento normal y falla
del remodelado de las columnas cartilaginosas con
vascularización relativamente normal.
-
Tibial Dyschondroplasia (TD) - Discondroplasia de la
Tibia (DT)
-
Vascular Invasion of Cartilage - Invasión
Vascular del Cartílago
-
-
- Para una lista más
completa de términos en Inglés en la internet, ver Intelihealth
ó MedicineNet.
-
- Diccionarios multilinguísticos también se pueden consultar
en la internet, ver Dansk,
Deutsche,
English,
Español,
Français,
Italiano,
Nederlands,
y Português.
|